База данных: Электронная библиотека
Страница 1, Результатов: 19
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Р 93
Рыбоводно-физиологическая оценка производителей русского осетра озимой расы, используемых для целей воспроизводства на ОРЗ нижней Волги = Piscicultural-physiological estimate of Russian sturgeon spawners of winter race used for reproduction at hatcheries in the lower Volga River / Григорьева, Т.Н.Крупий, В.А.Шевченко, В,Н, [и др.]. - [Б. м.] : Изд-во ВНИРО/VNIRO Publishing, 2006. - Б. ц.
~РУБ Technical Report
Рубрики: Осётр/Sturgeon
Физиология/Physiology
Воспроизводство/Reproduction
р. Волга/Volga River
Биология/Biology
Химия/Chemistry
Аннотация: В связи с использованием для целей воспроизводства преимущественно производителей озимой расы проведена работа по оценке рыбоводно-биологических и физиолого-биохимических показателей русского осетра летней и осенней заготовки за период 2002-2005 гг. Отмечено снижение отдельных репродуктивных показателей за рассматриваемый период. У рыб летней заготовки рыбоводные показатели незначительно выше, чем у осенних рыб. Физиологическое состояние производителей удовлетворительное./As mainly winter race spawners are used for reproduction, there were estimated piscicultural-biological and physiological-biochemical characteristics of Russian sturgeon caught in summer and autumn of 2002-2005. A certain decline in some reproductive characteristics was recorded during the period under consideration. Fish caught in summer showed better piscicultural characteristics than those caught in autumn. The physiological state of spawners is considered to be satisfactory.
Доп.точки доступа:
Григорьева, Т.Н.
Крупий, В.А.
Шевченко, В,Н,
Чернова, П.В.
Даудова, Г.П.
Кириллов, Д.Е.
Отпущенникова, В.Л.
Р 93
Рыбоводно-физиологическая оценка производителей русского осетра озимой расы, используемых для целей воспроизводства на ОРЗ нижней Волги = Piscicultural-physiological estimate of Russian sturgeon spawners of winter race used for reproduction at hatcheries in the lower Volga River / Григорьева, Т.Н.Крупий, В.А.Шевченко, В,Н, [и др.]. - [Б. м.] : Изд-во ВНИРО/VNIRO Publishing, 2006. - Б. ц.
Рубрики: Осётр/Sturgeon
Физиология/Physiology
Воспроизводство/Reproduction
р. Волга/Volga River
Биология/Biology
Химия/Chemistry
Аннотация: В связи с использованием для целей воспроизводства преимущественно производителей озимой расы проведена работа по оценке рыбоводно-биологических и физиолого-биохимических показателей русского осетра летней и осенней заготовки за период 2002-2005 гг. Отмечено снижение отдельных репродуктивных показателей за рассматриваемый период. У рыб летней заготовки рыбоводные показатели незначительно выше, чем у осенних рыб. Физиологическое состояние производителей удовлетворительное./As mainly winter race spawners are used for reproduction, there were estimated piscicultural-biological and physiological-biochemical characteristics of Russian sturgeon caught in summer and autumn of 2002-2005. A certain decline in some reproductive characteristics was recorded during the period under consideration. Fish caught in summer showed better piscicultural characteristics than those caught in autumn. The physiological state of spawners is considered to be satisfactory.
Доп.точки доступа:
Григорьева, Т.Н.
Крупий, В.А.
Шевченко, В,Н,
Чернова, П.В.
Даудова, Г.П.
Кириллов, Д.Е.
Отпущенникова, В.Л.
2.
Подробнее
И 28
Игумнова, Л.В.
Использование экспресс-методов определения степени зрелости гонад у самок русского осетра в аквакультуре = The use of express-methods for determination of gonad maturity degree in females of Russian sturgeon in aquaculture / Игумнова, Л.В., Крылова, В.Д. - [Б. м.] : Изд-во ВНИРО/VNIRO Publishing, 2006. - Б. ц.
~РУБ Technical Report
Рубрики: Осётр/Sturgeon
Гонады/Gonads
Зрелость/Maturity
р. Волга/Volga River
Аннотация: Применение экспресс методов определения степени зрелости гонад у самок осетровых рыб значительно повысит экономическую эффективность выращивания осетровых на всех предприятиях аквакультуры, включая ОРЗ Нижней Волги./Practical implementation of express methods for determination of gonad maturity degree in sturgeon females is shown to increase the efficiency of sturgeon cultivation at fish farms including all the Lower Volga Sturgeon Culture Plants.
Доп.точки доступа:
Крылова, В.Д.
И 28
Игумнова, Л.В.
Использование экспресс-методов определения степени зрелости гонад у самок русского осетра в аквакультуре = The use of express-methods for determination of gonad maturity degree in females of Russian sturgeon in aquaculture / Игумнова, Л.В., Крылова, В.Д. - [Б. м.] : Изд-во ВНИРО/VNIRO Publishing, 2006. - Б. ц.
Рубрики: Осётр/Sturgeon
Гонады/Gonads
Зрелость/Maturity
р. Волга/Volga River
Аннотация: Применение экспресс методов определения степени зрелости гонад у самок осетровых рыб значительно повысит экономическую эффективность выращивания осетровых на всех предприятиях аквакультуры, включая ОРЗ Нижней Волги./Practical implementation of express methods for determination of gonad maturity degree in sturgeon females is shown to increase the efficiency of sturgeon cultivation at fish farms including all the Lower Volga Sturgeon Culture Plants.
Доп.точки доступа:
Крылова, В.Д.
3.
Подробнее
Д 95
Дюбин, В.П.
Результаты заводского воспроизводства озимой севрюги р. Волга = The results of reproduction of Stellate sturgeon of "winter" form at Volga fishery plant / Дюбин, В.П. - [Б. м.] : Изд-во ВНИРО/VNIRO Publishing, 2006. - Б. ц.
~РУБ Technical Report
Рубрики: Севрюга/Stellate sturgeon
Воспроизводство/Reproduction
р. Волга/Volga River
Гормоны/Hormones
Температура/Temperature
Бассейны/Basins
Аннотация: Самки озимой формы севрюги отлавливались осенью и резервировались в пластиковых бассейнах в течение 5-6 месяцев. Весной в гонадах у большей части рыб выявлялись мелкие ооциты с нарушениями структуры их оболочек. Наиболее эффективным методом гормональной стимуляции созревания самок было использование двойных инъекций. Первая доза составляла 2-3 Л.Е. гипофизарного препарата (ГП), вторая доза - 100 Л.Е. ГП или 20 мкг синтетического аналога гонадолиберина (сурфагон) на рыбу. Интервалы между инъекциями варьировали от 16 до 20 ч при температуре воды 16-17 гр. С./The female stellate sturgeons of "winter" form were captured in autumn and reserved in plastic tanks during 5-6 months. In spring the small oocytes with anomalies in structure of their covers were observed in gonads of larger part of fishes. The most effective method of hormonal stimulation was using of double injection. 1-st dose composed of 2-3 Frog units (F.U.) of pituitary preparation (PP), 2-nd dose was 100 F.U. of PP per fish. The interval between injections varied between 16 and 20 h at water temperature 16-17 degrees C.
Д 95
Дюбин, В.П.
Результаты заводского воспроизводства озимой севрюги р. Волга = The results of reproduction of Stellate sturgeon of "winter" form at Volga fishery plant / Дюбин, В.П. - [Б. м.] : Изд-во ВНИРО/VNIRO Publishing, 2006. - Б. ц.
Рубрики: Севрюга/Stellate sturgeon
Воспроизводство/Reproduction
р. Волга/Volga River
Гормоны/Hormones
Температура/Temperature
Бассейны/Basins
Аннотация: Самки озимой формы севрюги отлавливались осенью и резервировались в пластиковых бассейнах в течение 5-6 месяцев. Весной в гонадах у большей части рыб выявлялись мелкие ооциты с нарушениями структуры их оболочек. Наиболее эффективным методом гормональной стимуляции созревания самок было использование двойных инъекций. Первая доза составляла 2-3 Л.Е. гипофизарного препарата (ГП), вторая доза - 100 Л.Е. ГП или 20 мкг синтетического аналога гонадолиберина (сурфагон) на рыбу. Интервалы между инъекциями варьировали от 16 до 20 ч при температуре воды 16-17 гр. С./The female stellate sturgeons of "winter" form were captured in autumn and reserved in plastic tanks during 5-6 months. In spring the small oocytes with anomalies in structure of their covers were observed in gonads of larger part of fishes. The most effective method of hormonal stimulation was using of double injection. 1-st dose composed of 2-3 Frog units (F.U.) of pituitary preparation (PP), 2-nd dose was 100 F.U. of PP per fish. The interval between injections varied between 16 and 20 h at water temperature 16-17 degrees C.
4.
Подробнее
Л 25
Ларцева, Л.В.
Санитарно микробиологические исследования гонад осетровых в дельте Волги = Sanitary and microbiological investigations of gonads in Volga delta sturgeons / Ларцева, Л.В., Обухова, О.В. - [Б. м.] : Изд-во ВНИРО/VNIRO Publishing, 2006. - Б. ц.
~РУБ Technical Report
Рубрики: Гонады/Gonads
Физиология/Physiology
Загрязнения/Pollutions
Микробиология/Microbiology
р. Волга/Volga River
Осетровые/Sturgeons
Аннотация: Результаты исследований проведённых с 1988 по 2003 гг. позволили установить, что природные и физиологические факторы обеспечивают прижизненное инфицирование органов и тканей осетровых, обуславливая микробную контаминацию их гонад. Установлено различный уровень микробного загрязнения икры рыб в разных отделах ястыка при их выдерживании в прорезях. Показано превалирование в рыбе условно-патогенной микрофлоры над индикаторной, что свидетельствует о продолжающемся прессинге на водоём и эпидемиологическом риске при использовании икры в пищевых целях в случае несоблюдения санитарно-гигиенических правил./Results of microbiological investigations hold from 1988 to 2003 proved that natural and physiological factors provide life-time infection of organs and tissues of sturgeons conditioning microbe contamination of their gonads. In the course of investigations there was determined different levels of microbial contamination of fish eggs in different sections of roe, when keeping sturgeons in flow-through boats, were determined.
Доп.точки доступа:
Обухова, О.В.
Л 25
Ларцева, Л.В.
Санитарно микробиологические исследования гонад осетровых в дельте Волги = Sanitary and microbiological investigations of gonads in Volga delta sturgeons / Ларцева, Л.В., Обухова, О.В. - [Б. м.] : Изд-во ВНИРО/VNIRO Publishing, 2006. - Б. ц.
Рубрики: Гонады/Gonads
Физиология/Physiology
Загрязнения/Pollutions
Микробиология/Microbiology
р. Волга/Volga River
Осетровые/Sturgeons
Аннотация: Результаты исследований проведённых с 1988 по 2003 гг. позволили установить, что природные и физиологические факторы обеспечивают прижизненное инфицирование органов и тканей осетровых, обуславливая микробную контаминацию их гонад. Установлено различный уровень микробного загрязнения икры рыб в разных отделах ястыка при их выдерживании в прорезях. Показано превалирование в рыбе условно-патогенной микрофлоры над индикаторной, что свидетельствует о продолжающемся прессинге на водоём и эпидемиологическом риске при использовании икры в пищевых целях в случае несоблюдения санитарно-гигиенических правил./Results of microbiological investigations hold from 1988 to 2003 proved that natural and physiological factors provide life-time infection of organs and tissues of sturgeons conditioning microbe contamination of their gonads. In the course of investigations there was determined different levels of microbial contamination of fish eggs in different sections of roe, when keeping sturgeons in flow-through boats, were determined.
Доп.точки доступа:
Обухова, О.В.
5.
Подробнее
Ч-50
Чертова, Е.Н.
Технологический аспект доместикации белорыбицы на рыбоводных заводах в дельте Волги = Technological aspect of the inconnu domestication at the fish hatcheries in the Volga-River delta / Чертова, Е.Н., Попов, О.П. - [Б. м.] : Изд-во ВНИРО/VNIRO Publishing, 2006. - Б. ц.
~РУБ Technical Report
Рубрики: Рыбозаводы/Fish-farm
Технологии/Technologies
Доместикация/Domestication
р. Волга/Volga River
Белорыбица/Inconnu
Температура/Temperature
Аннотация: Рыбоводные показатели разных вариантов летнего содержания белорыбицы в условиях искусственного охлаждения воды различались между собой, но в целом оцениваются положительно. Прирост массы молоди и двухлеток составил 10-280%, потери массы рыб старшего возраста равнялись 3-15%. Все рыбы использованы для формирования ремонтно-маточного стада. Для компенсации потерь массы и пониженного темпа роста белорыбицы на данном этапе содержания общую продолжительность годового цикла её выращивания в диапазоне температурного оптимума для сиговых рыб (10-20 гр. С) увеличивали на 30-45 суток. С этой целью для обеспечения рыбоводных ёмкостей (речные садки, бассейны) использовали водоисточники с разным темпом сезонного прогрева и охлаждения (пруды-отстойники, река). Испытанный режим водопользования обеспечивает годовой бюджет "продукционно-эффективных" для белорыбицы температур порядка 2500-2800 градусо-дней. Рыбы при этом достигают функциональной половой зрелости в возрасте 5-7 лет при штучной массе 1,5-3,0 кг./To secure restocking of inconnu natural population domestication technology is being developed for fish hatcheries in the Volga River delta. Currently this species is introduced into Red Data Book, its stocks being depleted and fishing prohibited. Year-round rearing in hatchery facilities under conditions of artificially cooled water, aeration and daily replacement of 10-30% water volume during the period of maximum heating of water sources is envisaged under this technology, which has been verified in practice. In 2006 quality reproduction material and physiologically full-value fingerglings were obtained from mature domesticated spawners.
Доп.точки доступа:
Попов, О.П.
Ч-50
Чертова, Е.Н.
Технологический аспект доместикации белорыбицы на рыбоводных заводах в дельте Волги = Technological aspect of the inconnu domestication at the fish hatcheries in the Volga-River delta / Чертова, Е.Н., Попов, О.П. - [Б. м.] : Изд-во ВНИРО/VNIRO Publishing, 2006. - Б. ц.
Рубрики: Рыбозаводы/Fish-farm
Технологии/Technologies
Доместикация/Domestication
р. Волга/Volga River
Белорыбица/Inconnu
Температура/Temperature
Аннотация: Рыбоводные показатели разных вариантов летнего содержания белорыбицы в условиях искусственного охлаждения воды различались между собой, но в целом оцениваются положительно. Прирост массы молоди и двухлеток составил 10-280%, потери массы рыб старшего возраста равнялись 3-15%. Все рыбы использованы для формирования ремонтно-маточного стада. Для компенсации потерь массы и пониженного темпа роста белорыбицы на данном этапе содержания общую продолжительность годового цикла её выращивания в диапазоне температурного оптимума для сиговых рыб (10-20 гр. С) увеличивали на 30-45 суток. С этой целью для обеспечения рыбоводных ёмкостей (речные садки, бассейны) использовали водоисточники с разным темпом сезонного прогрева и охлаждения (пруды-отстойники, река). Испытанный режим водопользования обеспечивает годовой бюджет "продукционно-эффективных" для белорыбицы температур порядка 2500-2800 градусо-дней. Рыбы при этом достигают функциональной половой зрелости в возрасте 5-7 лет при штучной массе 1,5-3,0 кг./To secure restocking of inconnu natural population domestication technology is being developed for fish hatcheries in the Volga River delta. Currently this species is introduced into Red Data Book, its stocks being depleted and fishing prohibited. Year-round rearing in hatchery facilities under conditions of artificially cooled water, aeration and daily replacement of 10-30% water volume during the period of maximum heating of water sources is envisaged under this technology, which has been verified in practice. In 2006 quality reproduction material and physiologically full-value fingerglings were obtained from mature domesticated spawners.
Доп.точки доступа:
Попов, О.П.
6.
Подробнее
Ж 91
Журавлева, О.Л.
Современное состояние нерестовой части популяции русского осетра (Acipenser gueldenstaedtii Brandt et Ratzeburg) р. Волги = The present state of the spawning population of Russian sturgeon Acipencer gueldenstaedtii Brandt in the Volga river / Журавлева, О.Л., Иванова, Л.А. - [Б. м.] : Главные редакторы журнала "Вопросы рыболовства" (№ 2(42), 2010). Федеральное агентство по рыболовству, e-mail: vr@nfr.ru, 2010. - ISSN 0234-2774. - Б. ц.
~РУБ Other
Рубрики: Осётр/Sturgeon
Нерест/Spawning
Популяция/Population
р. Волга/Volga River
Численность/Abundance
Промысел/Fishery
Аннотация: Проанализирована многолетняя динамика (1962-2008 гг.) интенсивности нерестовой миграции, численности заходящих и пропущенных на нерест в р. Волгу производителей русского осетра Acipenser gueldenstaedtii Brandt et Ratzeburg, их качественного состава (возраст, линейно-весовые показатели, половое соотношение, индивидуальная плодовитость). Установлены факторы, под воздействием которых происходили структурные изменения нерестовой части популяции осетра./The long-term dynamics (1962-2008) of the intensity of spawning migration and abundance of Russian sturgeon Acipenser gueldenstaedtii Brandt spawners entering the Volga River to spawn, their qualitative composition (age, linear-weight characteristics, sex ratio, individual fecundity) were analyzed. Factors affecting the structure of Russian sturgeon spawning population were established.
Доп.точки доступа:
Иванова, Л.А.
Ж 91
Журавлева, О.Л.
Современное состояние нерестовой части популяции русского осетра (Acipenser gueldenstaedtii Brandt et Ratzeburg) р. Волги = The present state of the spawning population of Russian sturgeon Acipencer gueldenstaedtii Brandt in the Volga river / Журавлева, О.Л., Иванова, Л.А. - [Б. м.] : Главные редакторы журнала "Вопросы рыболовства" (№ 2(42), 2010). Федеральное агентство по рыболовству, e-mail: vr@nfr.ru, 2010. - ISSN 0234-2774. - Б. ц.
Рубрики: Осётр/Sturgeon
Нерест/Spawning
Популяция/Population
р. Волга/Volga River
Численность/Abundance
Промысел/Fishery
Аннотация: Проанализирована многолетняя динамика (1962-2008 гг.) интенсивности нерестовой миграции, численности заходящих и пропущенных на нерест в р. Волгу производителей русского осетра Acipenser gueldenstaedtii Brandt et Ratzeburg, их качественного состава (возраст, линейно-весовые показатели, половое соотношение, индивидуальная плодовитость). Установлены факторы, под воздействием которых происходили структурные изменения нерестовой части популяции осетра./The long-term dynamics (1962-2008) of the intensity of spawning migration and abundance of Russian sturgeon Acipenser gueldenstaedtii Brandt spawners entering the Volga River to spawn, their qualitative composition (age, linear-weight characteristics, sex ratio, individual fecundity) were analyzed. Factors affecting the structure of Russian sturgeon spawning population were established.
Доп.точки доступа:
Иванова, Л.А.
7.
Подробнее
В 58
Власенко, А.Д.
Масштабы естественного воспроизводства осетровых в нижнем течении Волги в современных экологических условиях = Scales of natural reproduction of sturgeons in the lower reaches of the Volga River under present environmental conditions / Власенко, А.Д., Вещев, П.В. - [Б. м.] : Федеральное агентство по рыболовству, e-mail: vr@nfr.ru/Federal agency for fisheries, e-mail: vr@nfr.ru, 2008-12. - ISSN 0234-2774. - Б. ц.
~РУБ Other
Рубрики: Осетровые/Sturgeons
Воспроизводство/Reproduction
р. Волга/Volga River
Экология/Ecology
Нерест/Spawning
Численность/Abundance
Аннотация: Представлены данные многолетних (1966-2005 гг.) исследований по эффективности естественного воспроизводства белуги, осетра и севрюги в Волге и Ахтубе. Проанализировано влияние определяющих факторов среды на формирование потомства этих рыб. Показана продуктивность волжских нерестилищ в зависимости от объёма стока в период весеннего половодья и численности производителей, участвующих в нересте. Предлагаются практические рекомендации по увеличению масштабов воспроизводства осетровых в Волге и Ахтубе./Long-term data (1996-2005) on natural reproduction success of beluga, Russian sturgeon and stellate sturgeon in the Volga and Akhtuba Rivers are presented. The influence of determining environmental factors on their offspring development is analyzed. The productivity of Volga River spawning grounds is shown depending on the volume of flow during spring flood and abundance of spawners entering spawning grounds. Practical recommendations are presented concerning the increase in reproductive rates of sturgeons in the Volga and Akhtuba Rivers.
Доп.точки доступа:
Вещев, П.В.
В 58
Власенко, А.Д.
Масштабы естественного воспроизводства осетровых в нижнем течении Волги в современных экологических условиях = Scales of natural reproduction of sturgeons in the lower reaches of the Volga River under present environmental conditions / Власенко, А.Д., Вещев, П.В. - [Б. м.] : Федеральное агентство по рыболовству, e-mail: vr@nfr.ru/Federal agency for fisheries, e-mail: vr@nfr.ru, 2008-12. - ISSN 0234-2774. - Б. ц.
Рубрики: Осетровые/Sturgeons
Воспроизводство/Reproduction
р. Волга/Volga River
Экология/Ecology
Нерест/Spawning
Численность/Abundance
Аннотация: Представлены данные многолетних (1966-2005 гг.) исследований по эффективности естественного воспроизводства белуги, осетра и севрюги в Волге и Ахтубе. Проанализировано влияние определяющих факторов среды на формирование потомства этих рыб. Показана продуктивность волжских нерестилищ в зависимости от объёма стока в период весеннего половодья и численности производителей, участвующих в нересте. Предлагаются практические рекомендации по увеличению масштабов воспроизводства осетровых в Волге и Ахтубе./Long-term data (1996-2005) on natural reproduction success of beluga, Russian sturgeon and stellate sturgeon in the Volga and Akhtuba Rivers are presented. The influence of determining environmental factors on their offspring development is analyzed. The productivity of Volga River spawning grounds is shown depending on the volume of flow during spring flood and abundance of spawners entering spawning grounds. Practical recommendations are presented concerning the increase in reproductive rates of sturgeons in the Volga and Akhtuba Rivers.
Доп.точки доступа:
Вещев, П.В.
8.
Подробнее
Ж 91
Журавлева, О.Л.
Динамика средней массы поколений русского осетра Acipencer gueldenstaedtii р. Волги под влиянием условий воспроизводства, промысла и меняющейся экосистемы Каспийского моря = Dynamics of average weight of Russian sturgeon Acipenser gueldenstaedtii generations in the Volga River under various reproduction and fishing conditions and changing Caspian Sea ecosystem / Журавлева, О.Л., Иванова, Л.А. // Журнал "Вопросы рыболовства", № 4(32), 2007, том 8 (с.586-760), с.653-661./Journal "Problems of fisheries" № 4(32), 2007, том 8 (p.586-760), p.653-661. - Декабрь 2007
~РУБ Article
Рубрики: Осетр/Sturgeon
Масса/Weight
р. Волга/Volga River
Воспроизводства/Reproduction
Промысел/Fishery
Каспийское море/Caspian Sea
Аннотация: Определены величины средней массы самок поколений (1956-1970 гг.), самцов (1957-1976 гг.) и особей обоего пола (1957-1970 гг.) русского осетра Acipenser gueldenstaedtii, мигрирующих на нерест в р. Волгу. Произведена сравнительная оценка средней массы осетра поколений разной численности в зависимости от различных условий воспроизводства, промысла и нагула в Каспийском море./The average weight of females of the 1956-1970 generations, that of males (1957-1976) and both sexes (1957-1970) of Russian sturgeon Acipenser gueldenstaedtii that migrate to the Volga River to spawn were determined. Comparative estimation was made of the average weight of Russian sturgeon individuals from generations with different abundance depending on conditions of reproduction, fishery and feeding in the Caspian Sea.
Доп.точки доступа:
Иванова, Л.А.
Ж 91
Журавлева, О.Л.
Динамика средней массы поколений русского осетра Acipencer gueldenstaedtii р. Волги под влиянием условий воспроизводства, промысла и меняющейся экосистемы Каспийского моря = Dynamics of average weight of Russian sturgeon Acipenser gueldenstaedtii generations in the Volga River under various reproduction and fishing conditions and changing Caspian Sea ecosystem / Журавлева, О.Л., Иванова, Л.А. // Журнал "Вопросы рыболовства", № 4(32), 2007, том 8 (с.586-760), с.653-661./Journal "Problems of fisheries" № 4(32), 2007, том 8 (p.586-760), p.653-661. - Декабрь 2007
Рубрики: Осетр/Sturgeon
Масса/Weight
р. Волга/Volga River
Воспроизводства/Reproduction
Промысел/Fishery
Каспийское море/Caspian Sea
Аннотация: Определены величины средней массы самок поколений (1956-1970 гг.), самцов (1957-1976 гг.) и особей обоего пола (1957-1970 гг.) русского осетра Acipenser gueldenstaedtii, мигрирующих на нерест в р. Волгу. Произведена сравнительная оценка средней массы осетра поколений разной численности в зависимости от различных условий воспроизводства, промысла и нагула в Каспийском море./The average weight of females of the 1956-1970 generations, that of males (1957-1976) and both sexes (1957-1970) of Russian sturgeon Acipenser gueldenstaedtii that migrate to the Volga River to spawn were determined. Comparative estimation was made of the average weight of Russian sturgeon individuals from generations with different abundance depending on conditions of reproduction, fishery and feeding in the Caspian Sea.
Доп.точки доступа:
Иванова, Л.А.
9.
Подробнее
К 14
Казанова, И.И.
Места и условия нереста каспийских сельдей в дельте Волги (по распределению их икры и личинок) = A report on the grounds and conditions of spawning of clupeids in the Volga delta as shown by distribution of eggs and larvae / Казанова, И.И., Халдинова, Н.А. // Материалы по биологии сельдей Северного Каспия: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1940, - Т. 14. - С. 77-108 (238 с.)/Contributions to the life-history of the Caspian shads: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1940, - Vol. 14. - P. 77-108 (238 p.). - 1940
~РУБ Article
Рубрики: Сельди/Clupeids
Икра/Larvae
Нерест/Spawning
Распределение/Distribution
р. Волга/Volga River
Морфология/Morphology
Аннотация: В дельте Волги в 1937 г. встречены икринки четырех форм сельдевых: Caspialosa volgensis Meissn., C. caspia (Eichw.), C. caspia aestuarina Berg и Clupeonella delicatula Nordm. Икринки волжской сельди (C. volgensis) и каспийского пузанка (C. caspia), обнаруженные в дельте Волги, отличаются от икринок, полученных в результате искусственного оплодотворения, только более широким размахом колебаний их признаков, что объясняется участием в нересте большего, чем в опытах, числа особей. Помимо икринок типичного каспийского пузанка в дельте встречаются икринки пузанка, провизорно относимые нами к форме C. caspia aestuarina Berg. Различные по своим морфологическим признакам икринки обеих форм пузанка встречаются в дельте Волги часто в одних и тех же ильменях, но количественно в дельте преобладают икринки ильменного пузанка, никогда не встречающиеся в предустьевом пространстве. Наряду с икринками сельдевых в дельте Волги встречаются икринки щиповки, а также чехони, которые по внешнему виду легко принять за икринки сельдевых, но внимательное рассмотрение позволяет безошибочно отделить их от последних вследствие различного морфологического строения. Личинки волжской сельди и каспийского пузанка, собранные в дельте Волги, различаются между собой некоторыми пластическими признаками и формой желточного мешка. Слабый нерест волжской сельди в дельте Волги в 1937 г. наблюдался в мае и июне в реках и протоках собственно дельты; в западных и восточных подстепных ильменях нереста ее не было. Каспийский пузанок нерестует в дельте Волги в ограниченном количестве, не поднимаясь выше низовьев системы западных подстепных ильменей и собственно дельты. Основные места нереста ильменного пузанка сосредоточены в западных подстепных ильменях./This work represents an attempt to a location of clupeid spawning grounds in the Volga delta and their comparative evaluation on the basis of the quantitative distribution of eggs and larvae. Eggs of the following species were found in the Volga delta: Caspialosa volgensis Meissn., Caspialosa caspia caspia Eichw., Caspialosa caspia aestuarina Berg. and Clupeonella delicatula Nordm. The only difference between the eggs and larvae collected in the delta and those obtained by artificial fertilisation was that the characters of the former varied within a wider range. Apart from the typical eggs of C. caspia typ. there were found in the Volga delta eggs of a smaller size somewhat different morphologically from the aforesaid species. Eggs of Cobitis taenia and Pelecus cultratus similar in aspect to those of the Clupeids were also found in the Volga delta. The central portion of the delta and the eastern and western ilmens (lagoons) were being surveied during May, June and, in part, during the beginning of July, 1937. Insignificant quantities of eggs and larvae of C. caspia typ. were found in the western ilmens as well as in several rivulets of the delta proper. For locating the spawning grounds we used eggs in the first stage of development. During May and June, 1937, there was some amount of spawning of C. volgensis in the rivers and rivulets of the Volga delta proper. As for C. caspia caspia it spawns to some extent in the western and central portions of the delta close to the mouth. The main spawning grounds of C. caspia aestuarina are concentrated in the western ilmens of the Volga delta.
Доп.точки доступа:
Халдинова, Н.А.
К 14
Казанова, И.И.
Места и условия нереста каспийских сельдей в дельте Волги (по распределению их икры и личинок) = A report on the grounds and conditions of spawning of clupeids in the Volga delta as shown by distribution of eggs and larvae / Казанова, И.И., Халдинова, Н.А. // Материалы по биологии сельдей Северного Каспия: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1940, - Т. 14. - С. 77-108 (238 с.)/Contributions to the life-history of the Caspian shads: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1940, - Vol. 14. - P. 77-108 (238 p.). - 1940
Рубрики: Сельди/Clupeids
Икра/Larvae
Нерест/Spawning
Распределение/Distribution
р. Волга/Volga River
Морфология/Morphology
Аннотация: В дельте Волги в 1937 г. встречены икринки четырех форм сельдевых: Caspialosa volgensis Meissn., C. caspia (Eichw.), C. caspia aestuarina Berg и Clupeonella delicatula Nordm. Икринки волжской сельди (C. volgensis) и каспийского пузанка (C. caspia), обнаруженные в дельте Волги, отличаются от икринок, полученных в результате искусственного оплодотворения, только более широким размахом колебаний их признаков, что объясняется участием в нересте большего, чем в опытах, числа особей. Помимо икринок типичного каспийского пузанка в дельте встречаются икринки пузанка, провизорно относимые нами к форме C. caspia aestuarina Berg. Различные по своим морфологическим признакам икринки обеих форм пузанка встречаются в дельте Волги часто в одних и тех же ильменях, но количественно в дельте преобладают икринки ильменного пузанка, никогда не встречающиеся в предустьевом пространстве. Наряду с икринками сельдевых в дельте Волги встречаются икринки щиповки, а также чехони, которые по внешнему виду легко принять за икринки сельдевых, но внимательное рассмотрение позволяет безошибочно отделить их от последних вследствие различного морфологического строения. Личинки волжской сельди и каспийского пузанка, собранные в дельте Волги, различаются между собой некоторыми пластическими признаками и формой желточного мешка. Слабый нерест волжской сельди в дельте Волги в 1937 г. наблюдался в мае и июне в реках и протоках собственно дельты; в западных и восточных подстепных ильменях нереста ее не было. Каспийский пузанок нерестует в дельте Волги в ограниченном количестве, не поднимаясь выше низовьев системы западных подстепных ильменей и собственно дельты. Основные места нереста ильменного пузанка сосредоточены в западных подстепных ильменях./This work represents an attempt to a location of clupeid spawning grounds in the Volga delta and their comparative evaluation on the basis of the quantitative distribution of eggs and larvae. Eggs of the following species were found in the Volga delta: Caspialosa volgensis Meissn., Caspialosa caspia caspia Eichw., Caspialosa caspia aestuarina Berg. and Clupeonella delicatula Nordm. The only difference between the eggs and larvae collected in the delta and those obtained by artificial fertilisation was that the characters of the former varied within a wider range. Apart from the typical eggs of C. caspia typ. there were found in the Volga delta eggs of a smaller size somewhat different morphologically from the aforesaid species. Eggs of Cobitis taenia and Pelecus cultratus similar in aspect to those of the Clupeids were also found in the Volga delta. The central portion of the delta and the eastern and western ilmens (lagoons) were being surveied during May, June and, in part, during the beginning of July, 1937. Insignificant quantities of eggs and larvae of C. caspia typ. were found in the western ilmens as well as in several rivulets of the delta proper. For locating the spawning grounds we used eggs in the first stage of development. During May and June, 1937, there was some amount of spawning of C. volgensis in the rivers and rivulets of the Volga delta proper. As for C. caspia caspia it spawns to some extent in the western and central portions of the delta close to the mouth. The main spawning grounds of C. caspia aestuarina are concentrated in the western ilmens of the Volga delta.
Доп.точки доступа:
Халдинова, Н.А.
10.
Подробнее
С 91
Сушкина, А.П.
Питание личинок проходных сельдей в р. Волге = The feeding of the larvae of anadromous shads in the Volga-River / Сушкина, А.П. // Материалы по биологии сельдей Северного Каспия: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1940, - Т. 14. - С. 171-210 (238 с.)/Contributions to the life-history of the Caspian shads: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1940, - Vol. 14. - P. 171-210 (238 p.). - 1940
~РУБ Article
Рубрики: р. Волга/Volga River
Сельди/Shads
Личинки/Larvae
Питание/Feeding
Температура/Temperature
Эффективность/Efficiency
Аннотация: Изучение питания личинок проходных сельдей является одним из основных звеньев при определении их кормовой базы в р. Волге. В литературе вопрос о питании личинок сельди в Волге совершенно не затронут. На основании изменения характера питания и развития морфологических признаков личинки разделены на 4 возрастных группы. Личинки сравнительно легко переносят аквариальные условия, что дало возможность провести с ними все намеченные эксперименты, однако они чрезвычайно чувствительны ко всякого рода механическим воздействиям, от которых их приходится всемерно оберегать. Самостоятельно питание личинок начинается на 4-6-й день после выклева, когда желточный мешок почти или совсем резорбирован. Главным объектом питания личинок сельди в р. Волге является зоопланктон, причем I возрастная группа питается в основном коловратками, в дальнейшем же на первое место выходят Copepoda. Косвенные наблюдения - покраснение хитиновых покровов у Copepoda - указывают на наличие соляной кислоты в кишечниках еще до морфологического обособления желудка. Выяснен способ поимки добычи у личинок сельди. Как вскрытия кишечников в суточных сериях проб, так и экспериментальные наблюдения констатируют наличие двух максимумов в интенсивности питания в течение суток: утреннего в 5-8 час. и вечернего в 18-20 час., а также дневного понижения интенсивности и полного прекращения питания в течение темного времени суток. Суточный ход дыхания, по наблюдениям т. Крымовой, показывает такую же двувершинность с пиками в те же часы. Сопоставляя суточный ритм различных жизненных явлений у рыб и других животных с данными ряда авторов о влиянии поляризованного света на интенсивность жизненных процессов, мы с осторожностью высказываем предположение, не являются ли описанные явления, хотя бы отчасти, результатом стимулирующего влияния поляризованных лучей, количество которых всего больше именно в утренние и вечерние часы. Установлен суточный рацион личинок различных возрастных групп в аквариальных условиях двумя методами. Вследствие неблагоприятного газового режима и действия других факторов в аквариальных условиях интенсивность питания и суточный рацион личинок оказались несколько заниженными: суточное потребление пищи равнялось 26-32%, тогда как для личинок других рыб в условиях, более близких к природным, эта величина достигала 30-100 и более процентов. В рыбоводных аппаратах, помещенных непосредственно в затон, где условия были весьма близкими к природным, интенсивность питания несколько превышала таковую в аквариумах; суточное потребление пищи равнялось 105-75% веса личинки, что совпадает с данными для личинок других рыб. Проделанные исследования дают возможность вычислить, какое количество пищевых объектов и каких именно потребляется личинками различных возрастных групп в течение суток и для перехода от одной возрастной группы к другой и, ориентировочно, валовое количество пищи, которое требуется для выращивания молодой селедки от начала активного питания и, примерно, до двухмесячного возраста. Кривая суточных колебаний биомассы планктона имеет ход, обратный ходу кривой суточного питания личинок сельди./The study of the feeding of shad larvae is one of the essential links in the determination of the food supply of the larvae of anadromous shads in the Volga river. Our paper is the result of two year investigations on the feeding of shad larvae in the lower Volga near the village Nikolskoe and the region of Saratov. According to morphological characters and to the type of feeding the larvae are divided into four age groups. The larvae begin to feed on the 4-6 day after hatching the yolk sack being by this time fully or almost fully absorbed. In aquariums shad larvae do not survive the critical point of transition to independent feeding, but the period of survival can be legthened by adding to the aquarium water of hay-broth with infusoria. The principal food of the shad larvae consists of zooplankton. The reddening of chitin shells of copepoda shortly after they are swallowed is indicative of the presence of hydrochloric acid in the intestines even before the morphological segregation of the stomach. The mechanism of feeding was brought out by direct observations on the behaviour of the larvae. Analyses of guts in diurnal series of samples as well as experimental data disclose two maxima of feeding during a 24 hours period. A comparison of the diurnal rhythm of different vital processes in some fishes and other animals with the observations of several authors on the influence of polarised light on the intensity of this processes induce to suppose that the phenomena described may be, at least partly, a result of the stimulating effect of polarised rays particularly abundant in the morning and evening hours. The daily diet of different age-groups of larvae in aquarium was ascertained on the basis of the time of passage and weight of the food in the alimentary tract, of direct counts of food swallowings and mean weight of food organisms. As shown by experimental data the intensity of feeding and the daily diet of the larvae were somewhat lowered by an unfavourable gaseous regime and the influence of some other factors in the aquarium. As a result of these investigations we are able to determine the quantity and composition of the food consumed by larvae of different age groups during a 24-hourse period and on the basis of this data to estimate the gross quantity of food necessary to rear the larvae up to a certain age of food organisms (raw weight) are necessary to rear a hundred shad larvae to the stage of the IV age-group. The curve of the diurnal variations of the biomass of plankton shows an opposite trend to that of the diurnal rhythm of feeding of tha shad larvae.
С 91
Сушкина, А.П.
Питание личинок проходных сельдей в р. Волге = The feeding of the larvae of anadromous shads in the Volga-River / Сушкина, А.П. // Материалы по биологии сельдей Северного Каспия: Труды ВНИРО. - М. - Л.: Издательство "Пищепромиздат", 1940, - Т. 14. - С. 171-210 (238 с.)/Contributions to the life-history of the Caspian shads: Transactions VNIRO. - M. - L.: "Pishchepromizdat" Publishing, 1940, - Vol. 14. - P. 171-210 (238 p.). - 1940
Рубрики: р. Волга/Volga River
Сельди/Shads
Личинки/Larvae
Питание/Feeding
Температура/Temperature
Эффективность/Efficiency
Аннотация: Изучение питания личинок проходных сельдей является одним из основных звеньев при определении их кормовой базы в р. Волге. В литературе вопрос о питании личинок сельди в Волге совершенно не затронут. На основании изменения характера питания и развития морфологических признаков личинки разделены на 4 возрастных группы. Личинки сравнительно легко переносят аквариальные условия, что дало возможность провести с ними все намеченные эксперименты, однако они чрезвычайно чувствительны ко всякого рода механическим воздействиям, от которых их приходится всемерно оберегать. Самостоятельно питание личинок начинается на 4-6-й день после выклева, когда желточный мешок почти или совсем резорбирован. Главным объектом питания личинок сельди в р. Волге является зоопланктон, причем I возрастная группа питается в основном коловратками, в дальнейшем же на первое место выходят Copepoda. Косвенные наблюдения - покраснение хитиновых покровов у Copepoda - указывают на наличие соляной кислоты в кишечниках еще до морфологического обособления желудка. Выяснен способ поимки добычи у личинок сельди. Как вскрытия кишечников в суточных сериях проб, так и экспериментальные наблюдения констатируют наличие двух максимумов в интенсивности питания в течение суток: утреннего в 5-8 час. и вечернего в 18-20 час., а также дневного понижения интенсивности и полного прекращения питания в течение темного времени суток. Суточный ход дыхания, по наблюдениям т. Крымовой, показывает такую же двувершинность с пиками в те же часы. Сопоставляя суточный ритм различных жизненных явлений у рыб и других животных с данными ряда авторов о влиянии поляризованного света на интенсивность жизненных процессов, мы с осторожностью высказываем предположение, не являются ли описанные явления, хотя бы отчасти, результатом стимулирующего влияния поляризованных лучей, количество которых всего больше именно в утренние и вечерние часы. Установлен суточный рацион личинок различных возрастных групп в аквариальных условиях двумя методами. Вследствие неблагоприятного газового режима и действия других факторов в аквариальных условиях интенсивность питания и суточный рацион личинок оказались несколько заниженными: суточное потребление пищи равнялось 26-32%, тогда как для личинок других рыб в условиях, более близких к природным, эта величина достигала 30-100 и более процентов. В рыбоводных аппаратах, помещенных непосредственно в затон, где условия были весьма близкими к природным, интенсивность питания несколько превышала таковую в аквариумах; суточное потребление пищи равнялось 105-75% веса личинки, что совпадает с данными для личинок других рыб. Проделанные исследования дают возможность вычислить, какое количество пищевых объектов и каких именно потребляется личинками различных возрастных групп в течение суток и для перехода от одной возрастной группы к другой и, ориентировочно, валовое количество пищи, которое требуется для выращивания молодой селедки от начала активного питания и, примерно, до двухмесячного возраста. Кривая суточных колебаний биомассы планктона имеет ход, обратный ходу кривой суточного питания личинок сельди./The study of the feeding of shad larvae is one of the essential links in the determination of the food supply of the larvae of anadromous shads in the Volga river. Our paper is the result of two year investigations on the feeding of shad larvae in the lower Volga near the village Nikolskoe and the region of Saratov. According to morphological characters and to the type of feeding the larvae are divided into four age groups. The larvae begin to feed on the 4-6 day after hatching the yolk sack being by this time fully or almost fully absorbed. In aquariums shad larvae do not survive the critical point of transition to independent feeding, but the period of survival can be legthened by adding to the aquarium water of hay-broth with infusoria. The principal food of the shad larvae consists of zooplankton. The reddening of chitin shells of copepoda shortly after they are swallowed is indicative of the presence of hydrochloric acid in the intestines even before the morphological segregation of the stomach. The mechanism of feeding was brought out by direct observations on the behaviour of the larvae. Analyses of guts in diurnal series of samples as well as experimental data disclose two maxima of feeding during a 24 hours period. A comparison of the diurnal rhythm of different vital processes in some fishes and other animals with the observations of several authors on the influence of polarised light on the intensity of this processes induce to suppose that the phenomena described may be, at least partly, a result of the stimulating effect of polarised rays particularly abundant in the morning and evening hours. The daily diet of different age-groups of larvae in aquarium was ascertained on the basis of the time of passage and weight of the food in the alimentary tract, of direct counts of food swallowings and mean weight of food organisms. As shown by experimental data the intensity of feeding and the daily diet of the larvae were somewhat lowered by an unfavourable gaseous regime and the influence of some other factors in the aquarium. As a result of these investigations we are able to determine the quantity and composition of the food consumed by larvae of different age groups during a 24-hourse period and on the basis of this data to estimate the gross quantity of food necessary to rear the larvae up to a certain age of food organisms (raw weight) are necessary to rear a hundred shad larvae to the stage of the IV age-group. The curve of the diurnal variations of the biomass of plankton shows an opposite trend to that of the diurnal rhythm of feeding of tha shad larvae.
Страница 1, Результатов: 19